Idegen szavak szótára

Douglas Adams - Az Élet, a Világmindenség meg Minden
- Sokat töprengtem azon az édenkertes sztorin - mondta Ford.
- He?
- Édenkert. Fa. Alma. Emlékszel erre a részre, nem?
- Persze.
- Ez a ti istenetek odarak egy almafát a kert közepébe, és azt mondja: "Oké, srácok, azt csináltok, amit akartok; de ah, ne egyetek az almából!" És erre, mit ad isten, mégis esznek belőle, és erre ő előugrik egy bokorból (...) >> tovább

Douglas Adams - Vendéglő a Világegyetem Végén Az az alapvető probléma a helyváltoztatás legtöbb módozatával, gondolta, hogy egyik sem éri meg igazán a fáradságot. A Földön - amikor még volt olyan, hogy Föld, mielőtt az új hiperűrsztráda építése miatt lerombolták volna - a gondot a kocsik okozták. (...) >> tovább

Isaac Asimov - Az istenek is

Isaac Asimov - A Hold tragédiája

Aldus Huxley - Szép új világ
A szoba, amelybe hármukat bevezették, az ellenőr dolgozószobája volt.
- Őfordsága lent lesz egy pillanat múlva. - A Gamma-komornyik ezzel magukra hagyta őket.
Helmholtz hangosan nevetett.
- Ez sokkal inkább hasonlít egy koffeinkivonatot szürcsölő összejövetelre, mint valami tárgyalásra - mondta, és elvetette magát a legfényűzőbb pneumatikus fotelban. - Fel a fejjel, Bernard - tette hozzá, mert észrevette barátja zöld, szerencsétlen ábrázatát. De Bernard csak nem vidult fel, hanem válasz nélkül, még csak rá sem pillantva Helmholtzra, odament és leült a szobában fellelhető legkényelmetlenebb székre, amelyet gondosan kiválasztott abban a homályos reményben, hogy ezáltal valamiképp csökkentheti a felsőbb hatalmak haragját. (...) >> tovább

George Orwell - 1984
A lány azonban még mindig egyedül ült az asztalnál, mikor Winston hozzájutott a tálcájához, s elindult feléje. Mintha csak véletlenül indult volna abba az irányba, helyet keresve valamelyik asztalnál a lány közelében. Már csak háromméternyire lehetett tőle. Két másodperc múlva leül melléje. S ekkor a háta mögött egy hang a nevén szólította: Smith! - Úgy tett, mintha nem hallaná. - Smith! - ismétlődött meg, most már hangosabban. Hiába. Vissza kellett fordulnia. (...) >> tovább

Jack Kerouac - Úton

Válaszd az életet - Trainspotting